スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2度あることは3度ある

2008年07月29日 22:01

又..... 病了orz 一個月以來第二次....... 我身體潺了orz 應該是昨天吃午飯坐在風口下和帶菌者旁再加上那盤椒鹽鮮魷就這樣被ko了 一吃完飯就喉嚨痛 到今早開不了聲還頭暈|||||||||| 望天 我就算了吧........... 這是什麼暑假啊啊啊啊囧

昨天再戰書展 把holic和TB小說補完 買了幾本架空的然後在隔壁的龍馬買了本小M日記(笑) 最後終於在次文化堂買了那本潮語話齋和一本香港粗口文化研究的書(笑) 最後這次書展花了應該上千了orz 這次沒得買純情...... 最後還是要去漫節迫麼囧...........

今天在新聞看到在奧運新聞中心的食堂的餐牌上寫的名字.....
在醬油的餃子 --> 蝦餃+醬油
被分類的麵包 --> assorted bread 各式餐包
最囧的來了......
混亂油煎的混雜的菜 --> 其實只是炒雜菜 = =bbbbbb

囧爆.................... 一向看多了內地絕妙的中譯英(例如廁所 = ce suo.....) 現在居然是絕妙的英譯中...... 還明顯地是字典機翻出來的........ = =bbbbbbbb



コメント

  1. 雪妖 | URL | -

    NoTitle

    所以说人是很脆弱的一定要注意身体诶~
    早日康复!

    奧運新聞中心的食堂>>应该是媒体餐厅吧~
    说到工作人员餐厅的菜牌..就是所有素菜后面都写着"厨师推荐"也不知道在推荐什么Orz..

    最后..你被点名了请去我那里接题=V=

  2. 阿魚 | URL | mQop/nM.

    NoTitle

    現在已經好多了謝謝關心~ =v=
    話說我的文呢雪.......

    嗯那是媒體餐廳沒錯...... 今天也在報紙出現了 還附了英文原文..... 但我仍然了解不到"混亂油"是咋翻過來的....... =________,=

    話說今天和答題有什麼關係??? 就今天我就已經有3個指名了喲 我去做公關的是不是已經賺了??? 囧

コメントの投稿

(留言修改・刪除必要)
(只允許管理者看到)

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://kirabara.blog80.fc2.com/tb.php/409-7187b33d
この記事へのトラックバック



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。