スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

バジリスク 甲賀忍法帖

2007年02月11日 05:47

終於把全部看完了 現在弄得我有點興趣看原著小說了 = =|||||| 雖然我基本對這類題材不是過分感興趣 但這部的確是好物........ 尤其奨ちゃん役天膳的演出 果真是一個十惡不十赦的大惡人樣........... 這個由出生開始就對甲賀抱了200多年仇恨的人 最後居然會是諷刺地被自己伊賀的頭領朧殺死 順帶這人是咸蟲一條 =_______________________,= (強X朧2次不遂 和陽炎OX了一次 (好啦我當你這次是計謀 = =) 但後來說如果不是要引弦之介出來的話是想和她再OX多幾次 = =) 話說以200多歲來說體力也算不錯 = = 無聊上網時發現原來天膳在神社裡給陽炎上針的是叫"伊賀責め" 把全裸的對手綁在柱上 再用口把塗有劇毒的細針吐出 在對方的腹部寫針出"伊賀"二字 陽炎叫得這麼慘就是因為針上的劇毒....... 天膳你不是人哈不是人........

最後一回果然也是很感人 當然最後的那部分也是很不錯 本來因為之前看過漫畫所以拖慢來看 看到最後一回 果然還是覺得看下來是值得的........ 最後那回的題目叫"來世邂逅" 真的不錯哈......... 男人寫的愛情故事果然是側面描寫比較多?? 應該說 是言語多於內心描寫? 雖然說我是沒看過小說原著 = = 裡面對於心理描寫可能會比較多 但基本是和我喜歡的かわいゆみこ老師那種比較集中心理描寫的也是有點不同 但故事和題材也是很不錯的~

本來是對cast有興趣就去看漫畫 發現也是一部不錯的作品 就下了動畫回來看了 靈風的字幕 這部翻譯也不容易哈 他們也翻得不錯 辛苦了~

很喜歡開場的讀白:

憎しみあう者達があった
骸は野に朽ち
御魂は血に染み
絆は 刃に分かたれた
闇に終えし真心が泣く
――愛する者よ 死に候え

從前 有一群互相憎恨的人
屍骸腐朽於荒野
靈魂染上了血色
羈絆被刀刃斬斷
暗讓已死的真心哭泣
――心愛的人啊 一同赴死吧

...................無責任的 大概是這樣翻出來吧? 最後的那句"愛する者よ 死に候え" 是小說和漫畫的點題句 漫畫每冊的內頁也有這句 基本也可以說是這個故事的總結吧?



コメント

    コメントの投稿

    (留言修改・刪除必要)
    (只允許管理者看到)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://kirabara.blog80.fc2.com/tb.php/129-9ced5dc9
    この記事へのトラックバック

    甲賀忍法帖『甲賀忍法帖』(こうがにんぽうちょう)は、山田風太郎が「面白倶楽部」(光文社)1958年12月号から翌11月号まで連載した小説であり、いわゆる“忍法帖もの”の第一作にあたる。連載終了直後に同社から単行本化された。概要第一作の為、後の忍法帖と比べれば実に




    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。